◎本字běnzì
[the original form of a character, as opposed to its present form] 一个字通行的写法与原来的写法不同,原来的写法就称为本字,如“燃”的本字是“然”
⒈ 原来的字。
引唐颜师古《匡谬正俗·逢》:“逢姓者,盖出于逢蒙之后,读当如其本字,更无别音。”
清顾茂才《释名略例》:“《释名》之例可知也,其例有二焉,曰本字、曰易字是也……本字者何也?则‘冬曰上天,其气上腾,与地絶也’。以上释上,如此之属一也。”
⒉ “公”是“功”的借字,“功”是本字。
引如《诗·小雅·六月》:“以奏肤公。”
清龚自珍《古史钩沉论》三:“今夫《易》、《书》、《诗》、《春秋》之文,十五用假借焉,其本字盖罕矣。”
一个字通行的写法和本义的字形不同,原来的字形称为「本字」。有别于假借字、俗字、别字等。如耑,为「端」的本字。《诗经.小雅.六月》:「薄伐?狁,以奏肤公。」汉.毛亨.传:「公,功。」可知功为本字,公为功的借字。