⒈ 亦作“雅淡”。
⒉ 高雅恬静。
引南朝陈徐陵《晋陵太守王励德政碑》：“丰神雅澹，识量宽和。”
唐裴铏《传奇·崔炜》：“容仪艷逸，言旨雅澹。”
明王鏊《震泽长语·音律》：“遂造诸乐……然其声雅澹，不为时所好。”
燕谷老人《续孽海花》第四十回：“只见木生已上楼梯，身后跟着一个倌人，身材娇怯，丰神雅淡。”
⒊ 高尚淡泊。
引《北史·陆俟传》：“珍子旭，性雅澹，好《易》纬候之学。”
唐蒋防《霍小玉传》：“生本性雅淡。”
《论语齐景公待孔子五章》弹词：“你看他志趣雅淡纯是古，那裡有半点轻狂露舌尖。”
⒋ 雅致素净。
引明高明《琵琶记·牛氏规奴》：“珠翠丛中长大，倒堪雅淡梳妆。”
明梁辰鱼《浣纱记·游春》：“照面盆为镜，谁怜雅澹梳妆。”
《红楼梦》第八回：“﹝宝釵﹞一色儿半新不旧的，看去不见奢华，惟觉雅淡。”