jǐ几gòng共yàn燕tái台zuì醉。。
jì记nián年shí时cōng悤cōng悤pàn判mèi袂，，
yī一jiān肩xíng行lǐ李。。
piāo漂bó泊cháng长ān安chóu畴zhī知jǐ己，，
kuàng况xiàng向mán蛮jiāng江tiān天jì际。。
gǎn感ěr尔rì日láng琅gān玕jiān缄jì寄。。
huàn换qǔ取jīn金guī龟shuāng双ěr耳rè热，，
zhǐ只sì四míng明kuáng狂kè客chēng称tóng同bèi辈。。
wén闻jī屐chǐ齿，，
qióng跫rán然xǐ喜。。
tiān天yá涯àn黯dàn澹róng容qiáo憔cuì悴。。
zhèng正xiàng相rú如chéng成dū都luò落tuò魄，，
sù鹔shuāng鹴qiú裘bì敝。。
é鹅guǎn管diào调yín银shū书xì细zì字，，
xīn心shì事qī凄liáng凉ér而yǐ已。。
nèn恁xiāo萧yù育dù杜líng陵nán男zǐ子。。
gān肝dǎn胆zhào照rén人jiān坚sù宿nuò诺，，
zhǐ指qiū秋bō波bìng并chéng澄cāng沧láng浪shuǐ水。。
duō多shǎo少hèn恨，，
qiě且xiū休yǐ矣。。