shǐ使zhě者piān翩piān翩yí遗lǐ鲤yú鱼，，
cǎo草táng堂chūn春nuǎn暖kè客tíng停chē车。。
jǐ几huí回míng茗wǎn碗xiāng相cún存wèi慰，，
shù数dié叠huā花jiān笺wèi未rěn忍shū书。。
mù暮rì日shēng声āi哀jīng惊shǔ蜀niǎo鸟，，
kōng空shān山jì技zhuō拙xiào笑qián黔lǘ驴。。
xìng性líng灵bǐ笔mò墨gōng公wú无tiǎn忝，，
jì记qǔ取jiāng江xiāng乡bài拜yè谒chū初。。
wén文zì字yīn因yuán缘gǎn感jiù旧zhī知，，
jùn俊huái怀wú无fù复shào少nián年shí时。。
tīng听cán残xiǎo晓yù狱cuī催huā花gǔ鼓，，
yǎn偃jìn尽huān欢chǎng场bài败jiǔ酒qí旗。。
bó薄xìng幸cǐ此shēng生rén人mò莫jiě解，，
shāng伤xīn心hé何shì事wǒ我néng能shī诗。。
yī依rán然shí十qī七nián年qián前jù句，，
shí石lǎo老láng琅láng琅sòng诵bù不yí遗。。