古诗 > 古诗诗词
古诗
诗词工具全集 查诗词 查诗人
夏日·离心杳杳思迟迟全文
生成钢笔字帖

夏日·离心杳杳思迟迟

lí离xīn心yǎo杳yǎo杳sī思chí迟chí迟，，
shēn深yuàn院wú无rén人liǔ柳zì自chuí垂。。
rì日mù暮cháng长láng廊wén闻yàn燕yǔ语，，
qīng轻hán寒wēi微yǔ雨mài麦qiū秋shí时。。
夏日·离心杳杳思迟迟译文
夏日·离心杳杳思迟迟注解
夏日·离心杳杳思迟迟赏析
夏日·离心杳杳思迟迟的介绍

夏日·离心杳杳思迟迟翻译

注释

离心：指离开相位时的心情。杳（yǎo）杳：深暗幽远。这里有茫然无所适从之意。迟迟：迟缓。

麦秋：指初夏。因秋天是谷物成熟的季节，而初夏是麦子成熟的时节。

白话译文

离开这里还杳无音信，长期生活在这里使我的思想变得呆迟。在这深院中只有杨柳和我相伴。

日暮时，听到长廊上的喃喃燕语，一场微雨，使人觉得有几分凉意，原来正是麦秋时。

寇准的诗词
更多
咏华山 踏莎行春暮 书河上亭壁 巴东寒食 夜度娘 阳关引 舂陵闻雁 春日登楼怀旧 追思柳恽汀洲之咏尚有遗妍因书一绝 长安春书

别人正在搜

收藏 菜单 QQ