hé河biān边yáng杨liǔ柳bǎi百zhàng丈zhī枝，，
bié别yǒu有cháng长tiáo条wǎn踠dì地chuí垂。。
hé河shuǐ水chōng冲jī激gēn根zhū株wēi危，，
shū倏hū忽hé河zhòng中fēng风làng浪chuī吹。。
kě可lián怜cháo巢lǐ里fèng凤huáng凰ér儿，，
wú无gù故dāng当nián年shēng生bié别lí离。。
liú流chá槎yī一qù去shàng上tiān天chí池，，
zhī织nǚ女zhī支jī机dāng当jiàn见suí随。。
shuí谁yán言cóng从lái来yīn荫shù数guó国，，
zhí直yòng用dōng东nán南yī一xiǎo小zhī枝。。
xī昔rì日gōng公zǐ子chū出nán南pí皮，，
hé何chù处xiàng相xún寻xuán玄wǔ武bēi陂。。
jùn骏mǎ马piān翩piān翩xī西běi北chí驰，，
zuǒ左yòu右wān弯hú弧yǎng仰yuè月zhī支。。
lián连qián钱zhàng障ní泥dù渡shuǐ水qí骑，，
bái白yù玉shǒu手bǎn板luò落pán盘chī螭。。
jūn君yán言zhàng丈fū夫wú无yì意qì气，，
shì试wèn问yān燕shān山nà那dé得bēi碑。。
fèng凤huáng凰xīn新guǎn管xiāo萧shǐ史chuī吹，，
zhū朱niǎo鸟chūn春chuāng窗yù玉nǚ女kuī窥。。
xián衔yún云jiǔ酒bēi杯chì赤mǎ玛nǎo瑙，，
zhào照rì日shí食luó螺zǐ紫liú琉lí璃。。
bǎi百nián年shuāng霜lù露yǎn奄lí离pī披，，
yí一dàn旦gōng功míng名bù不kě可wéi为。。
dìng定shì是huái怀wáng王zuò作jì计wù误，，
wú无shì事fān翻fù复yòng用zhāng张yí仪。。
bù不rú如yǐn饮jiǔ酒gāo高yáng阳chí池，，
rì日mù暮guī归shí时dào倒jiē接lí离。。
wǔ武chāng昌chéng城xià下shuí谁jiàn见yí移，，
guān官dù渡yíng营qián前nà那kě可zhī知。。
dú独yì忆fēi飞xù絮é鹅máo毛xià下，，
fēi非fù复qīng青sī丝mǎ马yǐ尾chuí垂。。
yù欲yǔ与méi梅huā花liú留yī一qǔ曲，，
gòng共jiāng将cháng长dí笛guǎn管zhōng中chuī吹。。