qiū秋fēng风sè瑟sè瑟chuī吹lián帘jīng旌，，
làng浪yīng英suì碎yù玉qiū秋zhǔ渚píng平。。
qǐ绮gé阁měi美rén人bào抱míng明yuè月，，
zuò坐sǎ洒yín银gōu钩zhuī锥huà画xuě雪。。
shén神qíng情hé何sì似wèi卫fū夫rén人，，
xiǎo小nián年xué学gē歌fēng风wǎn挽yún云，，
jǐn锦náng囊qǐ乞jù句kǔ苦bù不zǎo早，，
zhòng种shù树jiāng江nán南jīn今yì亦lǎo老。。
gé阁zhōng中bì璧yuè月xián闲yáo摇kōng空，，
měi美rén人qiǎo巧xiào笑kāi开fú芙róng蓉。。
líng凌bō波mò莫bèi背lán栏gàn干lì立，，
zhèng郑lián帘dàn但fàng放yú余xiá霞rù入。。
mào茂líng陵bái白mǎ马hé何shí时guī归，，
jiāng江běi北fēng枫huā花chǔ处chù处fēi飞。。