bié别jiǔ久xiāng相sī思jīn今jiàn见jūn君，，
jìn近shī诗yíng盈zhóu轴yǔ语mí弥xīn新。。
xióng雄yán妍bù不yòng用jìn近shí时lǜ律，，
wēn温hòu厚chū初hái还shàng上shì世chún淳。。
shǎo少yǔ与duō多chóu仇shēn身jǔ踽jǔ踽，，
lè乐tiān天zhī知mìng命zhì志shēn申shēn申。。
cái才gāo高suǒ所yù寓jiē皆gāo高qù趣，，
qì气gǔ古sī斯néng能shì似gǔ古rén人。。
jù句yǒu有wàn万zhōng锺cí辞lù禄yì意，，
yī衣wú无yì一diǎn点wū污rén人chén尘。。
zhōng中shān山kě可bǐ鄙wèi魏gōng公zǐ子，，
gǔ谷kǒu口quán全rú如zhèng郑zǐ子zhēn真，，
zhēn珍zhòng重yí遗yīn音qīng清miào庙sè瑟，，
xiāo萧tiáo条guǎ寡hé和yǐng郢zhōng中chūn春。。
shuí谁tóng同dù杜lǎo老zhī知wú无dí敌，，
huì会yǒu有jūn君shān山wèi谓jué绝lún伦。。
bái白shǒu首dìng定jiāo交suī虽zì自kuì愧，，
yè夜guāng光tóu投wǒ我qǐ岂wú无yīn因。。
yù欲zhī知wèi慰cǐ此wú无liáo聊lài赖，，
wàn万hú斛chóu愁huái怀wèi为yī一shēn伸。。