màn漫yóu游zōng踪jī迹chéng成fú浮jiā家，，
yī一shēn身sì四hǎi海jīng惊nián年huá华。。
bù不jīn禁cǎo草mù木jìng竞shí时jié节，，
hū忽jiàn见shuāng霜gàn干pái排xīn新huā花。。
xiǎo晓yún云shēng生hán寒rì日wèi未tòu透，，
nán南zhī枝bàn半féi肥běi北zhī枝shòu瘦。。
jiù就zhōng中yī一zhī枝zuì最xiān先fā发，，
làng浪ruǐ蕊fú浮huā花gǎn敢jū居yòu右。。
shān山wēng翁shè涉shì世rú如láng狼hú胡，，
gōng功míng名rì日yuǎn远líng凌shuāng霜xū须。。
yǔ与huā花tóng同shì是jiāng江nán南kè客，，
yī一xiào笑wèi为jiě解dōng东yáng阳qú臞。。
yín吟é哦rào绕shù树zhèng正bǎi百zā匝，，
wèi未fàng放líng零luò落kōng空cán残zhū株。。
chūn春fēng风zá杂huā花jǐn尽míng明mèi媚，，
cǐ此jūn君fēng风wèi味xuán悬zhī知wú无。。
yǔ雨zhōng中zhe着zi子shàng尚bù不è恶，，
kě可kān堪lǎo老yè叶fān繙chóng虫shū书。。