古诗 > 古诗诗词
古诗
诗词工具全集 查诗词 查诗人
沉醉东风·渔夫全文
生成钢笔字帖

沉醉东风·渔夫

huáng黄lú芦àn岸bái白pín蘋dù渡kǒu口，，
lǜ绿liǔ柳dī堤hóng红liǎo蓼tān滩tóu头。。
suī虽wú无shā沙jǐng颈jiāo交，，
què却yǒu有wàng忘jī机yǒu友，，
diǎn点qiū秋jiāng江bái白lù鹭shā沙ōu鸥。。
ào傲shā杀rén人jiān间wàn万hù户hóu侯，，
bù不shí识zì字yān烟bō波diào钓sǒu叟。。
沉醉东风·渔夫译文
逐句全文

黄芦岸白蘋渡口，绿柳堤红蓼滩头。虽无刎颈交，却有忘机友，点秋江白鹭沙鸥。傲杀人间万户侯，不识字烟波钓叟。金黄的芦苇铺满江岸，白色的蘋花飘荡在渡口，碧绿的杨柳耸立在江堤上，红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交，却有毫无机巧算计之心的朋友，数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的，正是那些不识字的江上钓鱼翁。

金黄的芦苇铺满江岸，白色的蘋花飘荡在渡口，碧绿的杨柳耸立在江堤上，红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交，却有毫无机巧算计之心的朋友，数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的，正是那些不识字的江上钓鱼翁。

沉醉东风·渔夫注解
1
黄芦：与绿柳等均为水边生长的植物。
2
白蘋：一种在浅水中多年生的植物。
3
红蓼：一种水边生的草本植物，开白色或浅红色的小花。刎，割；颈，脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊，虽刎颈也不后悔的朋友。
4
忘机友：机，机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。
5
点：点点、数，这里是形容词作动词用。
6
傲杀：鄙视。
7
万户侯：本意是汉代具有万户食邑的侯爵，在此泛指高官显贵。
8
叟：老头。
沉醉东风·渔夫赏析

沉醉东风·渔夫的介绍
白朴的诗词
更多
天净沙·秋 天净沙·夏 天净沙·春 得胜乐·夏 天净沙·冬 杂剧·裴少俊墙头马上 杂剧·唐明皇秋夜梧桐雨 杂剧·董秀英花月东墙记 朝中措·苍松隐映竹交加 念奴娇·一轮月好

别人正在搜

收藏 菜单 QQ