qín秦huái淮shuǐ水lǜ绿fú芙róng蓉míng明，，
xuán玄wǔ武hú湖biān边yān烟tǐng艇héng横。。
xiāng香fēng风cuì翠xiù袖mù暮yún云luàn乱，，
luò落rì日xīn新zhuāng妆hóng红làng浪jīng惊。。
chéng城yú隅háo濠qū曲gē歌shēng声qǐ起，，
què却jì寄chóu愁xīn心zhào棹ōu讴lǐ里。。
hèn恨bù不xiāng相xié携táo桃yè叶dù渡，，
xīn心zhī知tóng同zài在cháng长gàn干zhù住。。
xū须yú臾huā花míng冥fèng凤huáng凰tái台，，
dì帝quē阙huí回kàn看jǐn锦zuò作duī堆。。
míng明yuè月gè各suí随zhū珠pèi佩qù去，，
bái白ōu鸥dú独sòng送cǎi彩zhōu舟huí回。。
lián莲pǔ浦hóng红yī衣qiū秋lù露shī湿，，
guì桂lín林jīn金sù粟qiū秋fēng风jí急。。
xiāng相féng逢jiāng江shàng上cǎi采lián莲rén人，，
huí回ráo桡yóu犹xiàng向huā花jiān间lì立。。
dì帝jīng京céng曾yì忆kàn看huā花xíng行，，
huà画lǐ里jīn今zhān瞻yún云jǐn锦chéng城。。
shí十nián年yú渔gě舸cāng沧zhōu州wò卧，，
xiū羞duì对hóng红qú蕖bái白fà发shēng生。。