shí石lóu楼chéng城guō郭shān山zhī之ào坳,,
kǔ苦cài菜qīng青qīng青yíng盈sì四jiāo郊。。
quǎn犬fèi吠jiān间cóng从yuán猿xiào啸qǐ起,,
rén人yān烟shí时yǔ与shān山yún云jiāo交。。
bǎn阪tián田qiāo硗què确bù不kě可jǐng井,,
gāo高gāo高xià下xià下suí随kū窟cháo巢。。
chéng城wài外tōng通kuí逵wú无guǐ轨jī迹,,
cè侧shēn身bàn半zhǐ趾chuí垂yán岩shí石。。
wǒ我chē车wǒ我mǎ马hé何wéi为zhě者,,
gōng公jiā家jī积zhù贮xiāng相tuī推hé覈。。
zhōu周guān官liǎn敛sàn散běn本cáng藏fù富,,
jù讵fēi非bǔ补zhù助wèi为nóng农shí食。。
kuàng况féng逢yáo尧shùn舜yōu忧mín民shí时,,
rěn忍lìng令shǔ鼠bǎo饱wǒ我máng氓jī饥。。
míng明zǎi宰yuē曰yǔ予qǐng请fā发zhī之,,
quán权héng衡tiáo调jì剂yǎng仰tái台sī司。。
bì必cóng从suǒ所qǐng请fù复xī奚yí疑,,
xìng幸shèn甚zāi哉shí石lóu楼suī虽jí瘠mín民bù不bà罢。。