jiǔ九mén门yǐ已sàn散qín秦yī医yào药，，
bǎi百pì辟chū初bān颁líng凌shì室bīng冰。。
yǐn饮shí食qí祈jūn君qiān千wàn万shòu寿，，
liáng良chén辰gèng更shàng上pì辟bīng兵zēng缯。。
yǔ雨chí迟mài麦lì粒yóu尤jiān坚hǎo好，，
rì日lì丽cán蚕sī丝zhuǎn转xì细cháng长。。
rù入xià夏mín民jiān间chū初jiě解yùn愠，，
gōng宫zhōng中shí时jǔ举wàn万nián年shāng觞。。
biàn汴shàng上chū初wú无zhāo招qū屈tíng亭，，
yuán沅xiāng湘jìn近zài在guó国nán南jiōng坰。。
tài太guān官màn漫jiě解gōng供xīn新zòng糉，，
jiàn谏liè列yóu犹yīng应jì记dú独xǐng醒。。