古边卒思归翻译
注释
⑴边卒：戍边的士卒。
⑵辽阳：一指辽宁省辽阳县，一指辽宁省大凌河或大凌河以东的地方，这里泛指边疆地区。
⑶觉：睡醒。
⑷汉武：汉武帝，此指唐朝皇帝。
⑸廓：广阔这是作动词用，扩大的意思。寰瀛（huányíng）：广阔的地域，海内。寰，寰宇，整个大地。瀛，大海。
⑹半烽火：大半地区有战火。
⑺比屋：家家户户。点行：应征当兵出征。
⑻膏腴（yú）：肥沃的土地。
⑼闲地：指荒废的土地。
⑽徒令：白白地驱使。执耒（lěi）者：指农民。末，是农具耜的柄。
⑾死纵横：尸横遍野，伤亡惨重。
白话译文
出征的士兵有田不能耕，背井离乡来到这辽阳城。
梦中觉得片片稻田飘香，醒后闻见阵阵血气正腥。
皇帝坐在那深深的宫殿，只想开边扩土好大喜功。
辽阔中原滚滚风烟呜起，家家户户男儿抓去当兵。
边庭四野没有肥美土地，这种荒凉闲地何必去争。
白白使无数的耕田农民，死在刀枪之下尸体纵横。