yín银chán蟾tiē帖tiān天liú流sù素guāng光，，
yù玉fēng峰xiān仙rén人chuī吹zǐ紫huáng凰。。
zǐ紫huáng凰lí离qún群fā发gū孤xiào啸，，
sī思rù入hán寒yún云bēi悲yuàn怨zhǎng长。。
yú余yīn音sī嘶fēng风yá崖shí石liè裂，，
méi梅huā花fēi飞chūn春duò堕xiāng香xuě雪。。
féng冯yí夷gōng宫zhōng中lóng龙yè夜chóu愁，，
jiāo鲛rén人xué学yǔ语shēng声yōu幽xiū修。。
jiāng江bō波dàn淡dàn淡hán寒bù不liú流，，
qī七shí十èr二fēng峰níng凝mù暮qiū秋。。
jí急guǎn管fán繁xián弦bù不xū须shù数，，
zhuǎn转yǔ羽yí移shāng商diào调yóu尤gǔ古。。
kōng空shān山yě野rén人tà踏xiāo哮hǔ虎，，
gé隔zhú竹jiāng江fēi妃qì泣qiū秋yǔ雨。。
yǒu有shí时wú无shēng声shì似yǒu有shēng声，，
yù欲yǔ与cǎi彩fèng凤xiāng相hè和míng鸣。。
qín秦wáng王nǚ女ér儿qù去bù不fǎn返，，
bì碧hǎi海sān三shān山mèng梦hún魂duàn断。。