xīn新jiǔ酒qín秦huái淮suō缩xiàng项biān鳊，，
líng凌xiāo霄huā花xià下gòng共liú流lián连。。
bié别lái来kè客dǐ邸kōng空qiáo翘shǒu首，，
xì细yǔ雨chūn春fēng风yì忆wǎng往nián年。。
hán寒dēng灯gū孤duì对yōng拥qīng青zhān毡，，
láo牢luò落hé何rú如shì似kè客biān边。。
què却yì忆huā花qián前hān酣hòu后yǐn饮，，
zuì醉hū呼míng明yuè月shàng上yáo遥tiān天。。
kè客lǐ里féng逢chūn春yī一wǎng惘rán然，，
méi梅huā花luò落jǐn尽liǔ柳rú如yān烟。。
wú无qíng情zuì最hèn恨dōng东lái来yàn雁，，
dǐ底shì事yīn音shū书bù不kěn肯chuán传。。