shuǐ水nuǎn暖chí池táng塘xìng荇zǎo藻fú浮，，
lú鸬zhè鹧shài晒yǔ羽lì立tān滩tóu头。。
yíng营cháo巢xǐ喜què鹊qún群xiāng相hù护，，
jìn墐hù户yīn阴chóng虫shàng尚zì自qiú囚。。
yě野què雀rù入lián帘jiāng将zi子zhì至，，
yóu游fēng蜂wén闻jiǔ酒bàng傍rén人qiú求。。
chūn春lái来wǔ五rì日sháo韶guāng光dòng动，，
méi梅liǔ柳fāng芳fēi菲mèi媚xiǎo小lóu楼。。
rén壬xū戌yuán元dàn旦xiū休jiē嗟shēn身shì世jiǔ久xiāng相kuí暌，，
qiě且xǐ喜ér儿cáo曹xiào笑yǔ语qí齐。。
yú鱼fù负duàn断bīng冰shēng生àn暗làng浪，，
wū乌tí啼dàng当hù户zhuó啄kōng空ní泥。。
píng平hú胡zì自xī昔chén陈sān三cè策，，
bì避luàn乱hái还xū须fù付yī一lí犁。。
cǐ此rì日zǐ紫chén宸cháo朝hè贺kè客，，
níng宁zhī知qī漆nǚ女tàn叹zhōng中guī闺。。