tǔ土tián田guī龟chè坼miáo苗jiāng将kū枯，，
jié桔gāo槔yā鸦yà轧rú如āi哀hū呼。。
há虾ma蟆wěn吻zào燥zuò作niú牛chuǎn喘，，
zhì炙bèi背yù欲sǐ死sī思ní泥tú涂。。
cháng长kōng空yíng荧yíng荧sān三zú足wū乌，，
zhí直yǐ以bì碧luò落wèi为hóng红lú炉。。
shōu收yún云rù入zèng甑chuī炊zuò作yǔ雨，，
shí十lǐ里shān山shuǐ水shēng生mó模hu糊。。
gū菰pú蒲xuān轩wǔ舞fēng风lái来sū苏，，
yú榆liǔ柳fàng放làng浪wú无qiú囚jū拘。。
lǎo老guì桧yǎn偃jiǎn蹇cāng苍rán髯rú濡，，
cháng长sōng松huī挥sǎ洒yì亦zì自rú如。。
yè夜shēn深wēi微guāng光lái来tíng庭chú除，，
bì碧wú梧cuì翠xiǎo筱gāo膏mù沐yú馀。。
qīng轻liáng凉jiàn渐shēng生qīng清xiǎng响shū疏，，
fán繁xīng星quē缺yuè月rú如xuán悬xū虚。。
tiān天sūn孙yáo摇yè曳wèi蔚lán蓝jū裾，，
pèi佩yǐ以yù玉jué玦lèi累míng明zhū珠。。
cǐ此shí时huā花mù木jìng静ér而shū姝，，
tiān天dì地wàn万wù物xián咸xiāng相yú娱。。
cuì翠yú鱼fēn纷shà唼zǐ紫líng菱jiǎo角，，
fěn粉dié蝶qiāo悄lì立hóng红lián莲xū须。。
wǒ我yì亦qí跂jiǎo脚qiáng墙dōng东yú隅，，
liú流yíng萤yì熠yì熠zhào照guān观shū书。。