古诗 > 古诗诗词
古诗
诗词工具全集 查诗词 查诗人
秋日别王长史全文
生成钢笔字帖

秋日别王长史

bié别lù路yú馀qiān千lǐ里，，
shēn深ēn恩zhòng重bǎi百nián年。。
zhèng正bēi悲xī西hòu候rì日，，
gèng更dòng动běi北liáng梁piān篇。。
yě野sè色lóng笼hán寒wù雾，，
shān山guāng光liǎn敛mù暮yān烟。。
zhōng终zhī知nán难zài再fèng奉，，
huái怀dé德zì自shān潸rán然。。
秋日别王长史译文

秋日别王长史注解

秋日别王长史赏析
秋日别王长史的介绍

秋日别王长史翻译

注释

①百年：一辈子。

②西候：古代以秋日配西方，故称秋日为西候。

③北梁，北边的桥，代指送别之地。

④奉：侍奉，照顾。

⑤潸（shān）然，流泪的样子。

作品译文

此地一别，相隔千余里。您的情深恩重，令我终身难忘。

本来正在悲秋，又遇上了分别。

田野的景色笼罩一层寒雾，山上的光线逐渐黯淡，暮烟升起。

终归知道难以再挽留，想起你的恩德，我还是忍不住落下了泪水。

王勃的诗词
更多
别人四首 白下驿饯唐少府 别薛华 八仙径 扶风昼届离京浸远 麻平晚行 泥溪 普安建阴题壁 晚留凤州 滕王阁序

别人正在搜

收藏 菜单 QQ