古诗 > 古诗诗词
古诗
诗词工具全集 查诗词 查诗人
淮上喜会梁州故人全文
生成钢笔字帖

淮上喜会梁州故人

jiāng江hàn汉céng曾wèi为kè客，，
xiāng相féng逢měi每zuì醉hái还。。
fú浮yún云yī一bié别hòu后，，
liú流shuǐ水shí十nián年jiān间。。
huān欢xiào笑qíng情rú如jiù旧，，
xiāo萧shū疏bìn鬓yǐ已bān斑。。
hé何yīn因běi北guī归qù去，，
huái淮shàng上duì对qiū秋shān山。。
淮上喜会梁州故人译文
淮上喜会梁州故人注解
淮上喜会梁州故人赏析
淮上喜会梁州故人的介绍

淮上喜会梁州故人翻译

注释

⑴淮上：淮水边，即今江苏淮阴一带。梁州：唐州名，在今陕西南郑县东。

⑵江汉：汉江，流经粱州。

⑶“浮云”两句：意思是说人生聚散无常而时光逝如流水。

⑷萧疏：稀疏。斑：头发花白。

白话译文

我俩曾一同客居在江汉，每次相逢定要酣醉而还。

自从离别后飘游如云浮，十年岁月宛如大江流水。

今日相见我们欢笑如故，我们已两鬓斑白发稀疏。

你问我为何不返回家乡，只因贪恋淮上美丽秋山。

韦应物的诗词
更多
悲故交 悲纨扇 滁州西涧 初发扬子寄元大校书 除日 出还 春日郊居，寄万年吉少府中孚、三原少府伟、 滁州园池燕元氏亲属 酬李儋 春宵燕万年吉少府中孚南馆

别人正在搜

收藏 菜单 QQ