古诗 > 古诗诗词
诗词工具全集 查诗词 查诗人
对芳树全文
生成钢笔字帖

对芳树

tiáotiáofāngyuánshù
lièyìngqīngchí
duìshāngrénxīn
háishí绿
fēngtiáoǎi
chéngxīn
jiārénzàipān
xiàyǒuwǎngláizhú
对芳树译文
对芳树注解
对芳树赏析
对芳树的介绍

对芳树翻译

注释

①迢迢(tiáo):遥远的样子。

②曲:曲折之处。

③风条:受风的枝条。霭:云气。余霭:指残余的雾气。

④新旭(xù);朝阳。

⑤躅(zhú):足迹。

白话译文

高大美好的园中花树,排列的倒映在弯弯曲曲的清水池中。芳树新美,远枝摇摇,在微风中露水从远枝风条中抛洒;露叶青翠如碧,迎接着朝阳的升起,承受着旭光的照耀,显得新美可爱,生机盎然,然而看着这个却伤人心。不要随意攀折这芳菲佳树,树下有佳人徘徊往返的脚印。

收藏 菜单 QQ