wǔ五hú湖qiān千lǐ里tūn吞wú吴tiān天，，
guǎn馆wá娃gōng宫diàn殿hé何yōu悠rán然。。
yín银shān山tiě铁lěi垒wǎn挽bù不dòng动，，
wàn万zhàng丈xī夕yáng阳rú如xuè血xiān鲜。。
yě野yǒu有gù固lòu陋yuán元bù不shí识，，
guāng光máng芒duó夺yǎn眼yǎn眼wú无lì力。。
cháng长ān安lù路yuǎn远rén人bù不lái来，，
xìn信dào道jǔ举tóu头wéi惟jiàn见rì日。。
huáng煌huáng煌huǒ火dé德qiān千zǎi载qī期，，
chì赤dì帝zhī之zǐ子zhāng张chì赤qí旗。。
suì岁hán寒shuǐ水lěng冷zì自kě可wèi畏，，
qǐ岂bì必xià夏dùn盾tóng同dōng冬shuāi衰。。
féng冯yí夷wǔ舞guī归jīng惊qiě且yuè悦，，
yōu幽hè壑chén沉chén沉hū忽jīn金quē阙。。
mèi媚chuān川mán谩dào道shuǐ水hán含zhū珠，，
zhào照shuǐ水jù讵kuā夸hóng虹guàn贯yuè月。。
hé何chǔ处piān扁zhōu舟fēi飞piàn片fān帆，，
zhōng中yǒu有xī西zǐ子qīng轻hóng红shān衫。。
xiǎng想xiàng像yù玉yán颜rén人bù不yuǎn远，，
zhàng杖tóu头xīng星dǒu斗hán寒xiāng相cān参。。