wǒ我shēng生fù负qì气yóu尤hào好qí奇，，
jīn襟huái怀yì抑sāi塞pán蟠jiāo蛟chī螭。。
lǚ屡zāo遭qū屈shé折mò莫wǒ我zhī知，，
xiàng向rén人wěi委shùn顺zhǎng长dī低chuí垂。。
ǒu偶ěr尔féng逢jūn君xuě雪zhōu洲shàng上，，
zhuó酌wǒ我liáng凉zhōu州jì寄lái来niàng酿。。
zuì醉qīng倾mò墨zhī汁wèi为jūn君tú涂，，
yī一tǔ吐xiōng胸zhōng中qì气qiān千zhàng丈。。
wéi维shí时yǔ雨xiē歇liáng凉fēng风shēng生，，
báo薄yīn阴líng零luàn乱zòng纵fù复héng横。。
zhé蛰lóng龙tuì蜕gǔ骨lěng冷yún云shī湿，，
lí骊zhū珠chū出hǎi海qiū秋chán蟾míng明。。
zuò坐jiān间guān观zhě者jiē皆jīng惊yà讶，，
hé何yóu由bǎo宝zhàng帐rén人jiān间guà挂。。
kǒng恐lìng令chī痴yǎn眼qǐ起tān贪xīn心，，
zhǔ主zhě者shōu收cáng藏shǐ始zhī知huà画。。
zhī知wǒ我rú如jūn君néng能yǒu有jǐ几，，
cǐ此shù术liáo聊jiāng将yóu游xì戏ěr耳。。
bái白ōu鸥hú湖hǎi海yī一shēn身qīng轻，，
cháng长yī揖xiè谢jūn君wú吾qù去yǐ矣。。