qīng青táng堂zhàng帐xià下bái白tí题gē歌，，
wáng王shī师chéng城wài外héng横tiān天gē戈。。
bái白shǒu首guó国mǔ母qì契dān丹nǚ女，，
qì泣wèn问wáng王shī师lái来wèi谓hé何。。
jiāng将jūn军tū突qí骑shàn擅fǔ府kù库，，
qiāng羌ér儿táo逃sǐ死dú独fēng峰tuó驼。。
jūn军zhōng中jí即rì日bài拜tài太shǒu守，，
dōu兜móu鍪wèi未tuō脱qún群guān冠é峨。。
dù杜hóu侯bié别chéng乘bù不yuàn愿xíng行，，
zì自yán言zhuàng壮zhì志jīn今xiāo消mó磨。。
gù顾qǐ岂bù不zhī知jīn金bì币ráo饶，，
jiā家yǒu有qīng清fēng风shì誓bù不pō颇。。
guī归lái来nán南běi北xìn信suǒ所zhī之，，
wú无jí极lòu陋rǎng壤liú留zé则nán难。。
què却juǎn卷qián前zhì志suí随zhēng征yàn雁，，
huí回shǒu首sān三wú吴fēng风jǐng景hé和。。
lián怜jūn君gǔ骨fǎ法kě可xué学dào道，，
cǐ此shēng生kěn肯yǔ与shù树pó婆suō娑。。
jiē嗟yǔ予tóu投zé帻yì亦bù不wǎn晚，，
jūn君hǎo好fǎng访wǒ我sōng嵩shān山ā阿。。