liú榴huā花zhuó灼shuò烁lù露chū初gān乾，，
zhà乍shì试xiāng香luó罗qiè怯xiǎo晓hán寒。。
zì自gǔ古dú独xǐng醒duō多jiàn见jì忌，，
yǔ与jūn君yī一zuì醉xiào笑xiāng相kàn看。。
wú无xié邪ān安yòng用ài艾xuán悬hù户，，
xùn徇sú俗liáo聊jiāng将shǔ黍dìng饤pán盘。。
qiān千zǎi载chén沉xiāng湘hū呼bù不qǐ起，，
zhì至jīn今yí遗hèn恨chǔ楚jiāng江gān干。。
tāo涛tóu头sǎ洒lèi泪yǎn眼nán难gān乾，，
yú鱼fù腹chén沉yuān冤gǔ骨wèi未hán寒。。
chǔ楚xiē些yī一zhāng章zhāo招mò莫fǎn返，，
cáo曹bēi碑bā八zì字hǎo好nán难kàn看。。
shuǐ水liú流bù不jìn尽xiāng湘jiāng江hèn恨，，
sú俗diàn奠kōng空chén陈píng苹zǎo藻pán盘。。
wǒ我yì亦féng逢shí时zēng增gǎn感kǎi慨，，
lǐn凜rán然zhōng忠xiào孝shú孰néng能gàn干。。