cí雌fēng风máng盲yǔ雨zhēng争chūn春guó国，，
dōng东huáng皇pái徘huái徊bù不néng能rù入。。
jié羯gǔ鼓cuī催huā花huā花bù不kāi开，，
huā花hún魂chóu愁bào抱kū枯zhī枝qì泣。。
huāng荒yān烟rǎo扰rǎo扰yíng萦kōng空fēi飞，，
dòng冻yún云hán寒níng凝qīng青shān山bái白。。
luò落yīng霙xié斜zhī织yè夜míng明lián帘，，
shòu兽lú炉chuī吹duàn断lóng龙xián涎sè色。。
liú琉lí璃yàn砚xiá匣xiǎo晓bīng冰fēng封，，
tí醍hú醐shǒu手qiè怯pǒ叵luó罗zhí执。。
xī西lóu楼měi美rén人shuì睡qǐ起chí迟，，
jì髻lěng冷fú芙róng蓉pán盘bù不dé得。。