zi子shān山cí词fù赋dòng动nán南cháo朝，，
jìn近zuǒ佐míng名qīng卿zhǎng掌yù玉tiáo條。。
zhì治yì邑hái还chí持chén尘wěi尾bǐng柄，，
xié携jiā家biàn便fàn泛mù木lán兰ráo桡。。
xiè谢táng塘chūn春zhòu昼piān偏duō多sī思，，
pān潘bìn鬓qiū秋fēng风kǔ苦wèi未diāo凋。。
zhǒng种shú秫gōng公tián田gōng供mǐng酩dǐng酊，，
tán弹qín琴guān官shě舍zhù助xiāo逍yáo遥。。
qù去chéng程qiān千lǐ里suí随shí实yàn雁，，
sù宿guǎn馆sān三gēng更tīng听luò落cháo潮。。
wén闻dào道lín临ān安yǒu有xiān仙xué穴，，
mò莫pāo抛yìn印shòu绶cǎi採zhī芝miáo苗。。