gǔ古rén人ròu肉shí食wú无yuǎn远móu谋，，
yāo腰qián钱qí骑hè鹤xiàng向yáng扬zhōu州。。
chūn春fēng风shí十lǐ里zhū珠lián帘juǎn捲，，
dàn但kàn看zhú竹xī西gē歌chuī吹lóu楼。。
tiān天cháo朝xuǎn选yòng用shī诗shū书shuài帅，，
shàng上cè策gōng公yán言xū须zì自zhì治。。
píng屏hàn翰jiān坚chí持bǎo保zhàng障gōng功，，
jiāng江huái淮yì益zhuàng壮jīn金tāng汤shì势。。
qiáng强dí敌bù不gǎn敢zòng纵nán南mù牧，，
guān关sài塞yān烟mí迷fāng芳cǎo草lǜ绿。。
ér儿tóng童gē歌wǔ舞lè乐shēng升píng平，，
yī一qǔ曲méi梅huā花xì细liǔ柳yíng营。。