。。
xíng行dào到jiāng江nán南zhī知shì是mèng梦，，
xuě雪yā压yú渔chuán船。。
pán盘bó礴gǔ古méi梅biān边。。
yě也xìn信qián前yuán缘。。
é鹅huáng黄xuě雪bái白yòu又xǐng醒rán然。。
yī一shì事zuì最qí奇jūn君tīng听qǔ取。。
míng明rì日xīn新nián年。。
jìn晋xiān仙sòng宋nán南dù渡lái来míng名shì士，，
yī一hào号fāng方quán泉lǎo老rén人，，
cǐ此cí词xiān鲜yú于kùn困xué学měi每ài爱shū书zhī之。。
bǎi百nián年hòu后，，
fāng方wài外shì士zhāng张yǔ雨zhuī追hé和yī一zhāng章，，
yǐ以wéi为xiào笑lè乐，，
xī惜kùn困xué学gōng公bù不néng能wéi为wǒ我shǎng赏yīn音pāo抛xià下zhàng杖tóu头qián钱。。
qǔ取cì次gāo高mián眠。。
yù玉méi梅jīn金lǚ缕mèng孟jiā家chán蝉。。
shuō说zhe着qián钱táng塘dōu都shì似mèng梦，，
lǎn懒wèn问yóu游chuán船。。
shuí谁xìn信jiǔ酒lú垆biān边。。
bié别yǒu有xiān仙yuán缘。。
zì自jiā家tiān天dì地yī一táo陶rán然。。
zuì醉xiě写táo桃fú符dōu都bù不jì记，，
míng明rì日xīn新