qū屈zhǐ指xī西zhōu州dāng当shì世yīng英，，
wǒ我gōng公jié杰chū出jiǔ久zhī知míng名。。
zì自cóng从yáng扬mǎ马qí奇cái才hòu后，，
yòu又dé得mín岷é峨líng灵qì气qīng清。。
gāng刚zhě者jìn近rén仁jīn今shǐ始jiàn见，，
huì惠ér而néng能zhèng政gǔ古nán难bìng并。。
xiōng胸luó罗wàn万xiàng象zòng纵héng横yǒu有，，
mù目yuè悦qún群qíng情hēi黑bái白míng明。。
yǐ已jiè借yá牙chóu筹ān安yòu右fǔ辅，，
shàng尚liú留jīn金jié节yā压dōng东yíng瀛。。
piàn片zhāng章chí驰shàng上yún云xiāo霄dòng动，，
yī一xí檄fēi飞qián前cǎo草mù木jīng惊。。
duàn断gē割jù剧fán繁rú如jiǎn简yì易，，
zhēn针biān砭shòu瘦jí瘠shǐ使fēng丰yíng盈。。
cǐ此shí时fù阜sú俗zī资liáng良cè策，，
fěi匪xī夕chóu畴yōng庸zài在lǎo老chéng成。。
qiè窃kuì愧shuāi衰zī姿pí毗tài太fǔ府，，
xìng幸féng逢yǎ雅shì是bì庇hán寒shēng生。。
yù欲xīn忻yīn阴shī施zēng增xiān仙suàn算，，
jǐ几jiàn见pán蟠táo桃jié结zǐ子róng荣。。