bīng兵hòu后chéng澄jiāng江shī失bì敝lú庐，，
hé何céng曾zòu奏cè策shì似suí隋chū初。。
zhàng丈rén人jiù旧yì忆hé河jiān间zhǔ渚，，
yíng营hǎi海xīn新tí题mǎo泖shàng上jū居。。
liù翏dú渎shān山héng横yí遗zhàn战lěi垒，，
sōng松jiāng江shuǐ水jìn近zú足gēng羹yú鱼。。
guàn惯wén闻dì地yǔ与cháo潮shēng声zhuǎn转，，
shí时jiàn见lóng龙jiāng将yǔ雨qì气xū嘘。。
chá槎lù路bù不tōng通xīng星shì是kè客，，
sāng桑tián田pín频gǎi改rì日chóu愁yǔ予。。
luó螺zhōu舟mò莫yàn厌guò过cóng从shù数，，
wǒ我yì亦jī羁qióng穷yù欲zhù著shū书。。