zhōng中qiū秋hàn旱zhí直zhì至là腊yuè月，，
yōu忧fán烦qíng情xù绪bù不kān堪shuō说。。
àn暗qí祈dǐng顶dài戴shang上xuán玄qióng穹，，
jīn今rì日gāo高míng明jiàng降ruì瑞xuě雪。。
shí时wén闻xǐ喜chù处wàn万qiān千jiā家，，
piàn片zhú逐jiàn渐xì戏fēng风sì四liù六huā花。。
hán寒tòu透yī衣kuān宽hé何suǒ所sī思，，
hóng红lú炉xuán旋nuǎn暖jiǔ酒xū须kuā夸。。
chù触miàn面lái来wǎng往hún浑wú无lì力，，
jǐ几chù处rén人lián怜jǐ几chù处xī惜。。
xiǎng想dé得huān欢xīn心jǐn尽yì一bān般，，
xiān先bào报tián田nóng农hòu后jià稼sè穑。。
chéng呈xiáng祥tiān天dì地gòng共yíng盈huái怀，，
bái白shā沙yōng拥qì砌yù玉wèi为jiē阶。。
dòng动jìng静cāng苍shēng生jué绝zāi灾hài害，，
ān安kāng康sì四xù叙yā压fēn氛mái霾。。