cì刺tóng桐chéng城biān边tóng桐yè叶fēi飞，，
cì刺tóng桐chéng城wài外háng行rén人xī稀。。
kè客lái来bié别wǒ我yǒu有suǒ所shì适，，
wèn问kè客cǐ此qù去hé何dāng当guī归。。
lín林qīng卿miào妙líng龄cái才xiù秀fā发，，
xiōng胸zhōng中wàn万juàn卷yǒng涌míng溟bó渤。。
jiā家shēng声hé合dá沓gài盖jiǔ九zhōu州，，
lǐ里dì第lín嶙xún峋biǎo表shuāng双quē阙。。
jié劫lái来shì试lì吏tiān天nán南fāng方，，
jì骥zhí絷yān焉néng能chěng骋suǒ所zhǎng长。。
méi梅xiān仙tuō脱shēn身dōng东shì市zú卒，，
dù杜lǎo老luò落bǐ笔zhōng中shū书táng堂。。
chuán传dào道huái淮ruán壖jiǎn减chái豺hǔ虎，，
zhèng政xū须lǐ礼yuè乐shì事míng明zhǔ主。。
zhī之zǐ子xuān轩xuān轩xiāo霄hàn汉zī姿，，
hǎo好xiàng向chūn春fēng风shuā刷máo毛yǔ羽。。