钓鱼诗翻译
清沼：一作青沼。
------------------------------------------
钓鱼不获，生感慨。
注：
1：秋水钓红渠，仙人待素书：红渠，花映渠水。素书，事见《列仙传》。古乐府："呼童烹鲤鱼，中有尺素书。"待素书，待鱼至也。
2：菱丝萦独茧，蒲米蛰双鱼：《列子》云："詹何以独茧为纶，引大鱼于深渊中，而纶不断。"蒲米，菇米也。
3：斜竹垂清沼，长纶贯碧虚：碧虚，水碧而虚。
4：詹子情无限，龙阳恨有余。詹子，即詹何。《战国策》："龙阳君得幸于魏王，王与共船而钓，乃泣曰：臣钓得大鱼，而弃前所得小鱼矣。今四海美人甚多，臣亦不异所得鱼也。"
附：
丘象升评曰：亦伤其不遇也。
方扶南评曰：楚女，喻寒士也。
--------凤尾竹客撰<李长吉歌诗笺注辑评>---------