hé何nián年wù误rèn认chū貙zuò作xióng熊，，
lì力xiǎo小zhī知báo薄dāng当róng戎chōng冲。。
jí级yí夷fān蕃bá拔yǒu牖hù户pò破，，
zhì至jīn今fēng风sè色cháng长rú如dōng冬。。
qù去nián年tuī推gǔ毂yǐ以shòu授gōng公，，
dān单chē车fēi飞dù度shuāng双jiàn剑fēng峰。。
fēng风léng棱luò荦luò荦dǎn胆qì气xióng雄，，
lín临huái淮jūn军lěi垒zú足jī迹zhòng重。。
yè夜qǐ起lǎn揽yī衣zhān瞻jǐng井luò络，，
zhù铸tiě铁bù不zhī知jīng经jǐ几cuò错。。
qiè朅lái来tán谈xiào笑shàng上wén纹qiū楸，，
guī龟tóu头jú局zhōng中hǔ虎kǒu口zhe着。。
shuí谁jiāng将yú舆chái柴wù误zhàn战chén尘，，
tiān天gē戈yī一huī挥rú如dǐ砥píng平。。
zhuó濯zhēng征xiǎn玁yǔn狁wēi威mán蛮jīng荆，，
jié捷shū书yè夜shàng上bái白yù玉jīng京。。
kǎo考chéng成xuān轩hù户shì适zī兹rì日，，
yī一tǔ吐shí十nián年xiōng胸fú怫yù郁。。
kàn看shī诗yòu又jué觉ráo饶yú余lì力，，
yào要tiǎn殄yú余yōu忧kuān宽gàn旰shí食。。
shū书shēng生xǐ喜jí极hái还tài太xī息，，
tiān天xià下yōu忧duān端shàng尚fēi非yī一。。
jīng经yíng营fēn分biǎo表jìng竟hé何yì益，，
hé盍hù护běn本gēn根bǎo保chéng成jī勣。。