chǔ楚dōng东wǔ五yuè月tiān天wú无yún云，，
rì日guāng光liú流jīn金bǎi百cǎo草fén焚。。
nán南fēng风chuī吹shān山péng彭lí蠡hé涸，，
dào稻qí畦zhuó灼zhuó灼zhàn占guī龟wén文。。
mù木láng郎wú无shén神lóng龙bù不qǐ起，，
shēng牲láo牢xūn熏liáo燎tú徒fēn纷yún纭。。
wú梧tóng桐yī一yè叶yán炎guān官lǎo老，，
léi雷chē车lù辘lù辘tiān天piáo瓢dào倒。。
bēi陂chí池fàn泛yì溢shī失gāo高dī低，，
wàn万suì穟qīng青huáng黄fà发kū枯gǎo槁。。
bái白fà发tián田wēng翁bàn半yōu忧xǐ喜，，
què却lián怜jiǔ久yǔ雨hé禾shēng生ěr耳。。
mó磨lián镰yù欲huò获ní泥jiàn溅xiōng胸，，
lèi累rì日yīn阴mái霾hēi黑qiān千lǐ里。。
hé何shí时mù木dé德shǒu守sān三xīng星，，
wǔ五fēng风shí十yǔ雨gē歌shēng升píng平。。