qǐng顷tián田shí十wàn万yín银guǒ裹fēng封，，
dōng东huáng皇wèi未kěn肯kāi开yě冶róng鎔。。
shān山xuàn眩shuǐ水huǎng晃rén人miè灭zōng踪，，
chī痴yuán猿dòng冻hè鹤jīng惊zhé折sōng松。。
lín邻jī鸡shī失dàn旦sēng僧lǎn懒zhōng钟，，
hūn昏xiǎo晓bù不biàn辨tiān天dì地lóng聋。。
yán盐hǔ虎zuò坐xiǎn险zhōng终xiàn陷xiōng凶，，
níng狞shī狮jiàn见rì日kōng空yǎn眼hóng红。。
shū书shēng生jìng径wò卧shēn身lóng龙zhōng钟，，
fěng讽jiàn谏bú不dào到qí齐wáng王gōng宫。。
bà灞líng陵wú无lǘ驴jù句bù不gōng工，，
wàn万xiàng象chǒu丑guài怪nán难xíng形róng容。。
wǒ我wén闻gǔ古yǔ语yíng盈chǐ尺fēng丰，，
jīn今shēn深yī一zhàng丈chóu愁shā杀nóng农。。
yù欲jiāng将cǐ此yì意wèn问tiān天gōng公，，
tiān天gōng公gāo高gāo高gāo高jǐ几zhòng重。。