绝句三首翻译
单氏编在永泰元年成都诗内。鲍氏曰:谢克庄任伯云,此诗得于慎文肃家故书中,犹是吴越钱氏时人所传,格律高妙,其为少陵无疑。《诗说隽永》谓晁氏得吴越人写本壮诗,如“日出东篱水”六首,乃九章。其一云“漫道春来好”云云。今按:前六首当另为一处,不必并合。
闻道巴山里,春船正好行。都将百年兴,一望九江城①。
(首章,欲往荆楚而作。)
①《杜臆》:九江在洞庭。详见九江落日注。
其二
水槛温江口①,茅堂石笋西②。移船先主庙,洗药浣花溪。
(次章,见成都形胜,而仍事游览也。)
①地志:温江,在成都西五十里。②石笋街,在成都西门外。
其三
谩道春来好,狂风太放颠。吹花随水去,翻却钓鱼船。
(末章,见春江风急,叹不得远行也。《杜臆》:三首一气转下。)
-----------仇兆鳌《杜诗详注》-----------