zào造wù物dǐng鼎xīn新kāi开huà画tú图，，
jiāng江pán蟠qián前hòu后shān山fù负yú隅。。
yī一chén尘bù不dòng动ōu鸥chū出mò没，，
wàn万biàn变wú无xīn心yún云juǎn卷shū舒。。
zhǔ主rén人yǐ倚zuò坐fú扶lán栏lì立，，
tài太qīng清zhī之qì气jiāo交xiāng相xí袭。。
fēng风yān烟xí席shàng上gǔ骨máo毛xǐng醒，，
wén文zì字chǎng场zhōng中xīng星dǒu斗shī湿。。
shuō说shī诗qiān迁shǐ史gōng功rì日xīn新，，
jiāng江shān山guài怪jiàn见wú无jīng精shén神。。
bǐ笔tóu头shōu收shí拾zhū珠yù玉qù去，，
kuí夔wèi为suān酸bí鼻hé河bó伯pín颦。。
tián填xiōng胸zì自yǒu有zhēn真xiāo潇sǎ洒，，
wò沃yǎn眼gèng更hé何xū须wài外jiǎ假。。
jǐng景ráo饶yǎn眼bǎo饱yù欲zhù著shū书，，
shū书chéng成wù勿shì示zhuó斲lún轮zhě者。。