hán寒fēng风yáng扬chén尘zǒu走shā沙shí石,,
shuò朔qì气diàn佃rén人mǎ马pì辟yì易。。
wǔ五qiān千bù步zú卒dāng当shù数wàn万,,
kōng空juàn眷duó夺zhāng张zhēng争wú无dí敌。。
yīn音yú于qù趣jiàng降shēng声jí疾hū呼,,
dào道qióng穷shǐ矢jǐn尽shēn身wéi为fú俘。。
guī归wú无miàn面mù目jiàn见tiān天zǐ子,,
zhú築tái台hé何yán颜huái怀gù故yù郁。。
yì义xuè血bù不rǎn染yú虞chǎng场cǎo草,,
níng宁gān甘běi北shǒu首yīn阴shān山lǎo老。。
kōng空chuí垂yuǎn远tì涕wàng望yuǎn远tiān天,,
nán难sǎ洒chéng成líng陵sōng松bǎi柏biān边。。