sī思jūn君yī一xī夕huò或sān三qǐ起，，
shī诗juàn卷hé曷cóng从lái来yǎn眼lǐ里。。
zhòu骤yí疑xiào笑yǔ语jiē接qiū秋chuāng窗，，
bù不wù悟jiāng江shān山gé隔wú吾lǐ里。。
jìn近lái来hǎi海nèi内shī诗hǎo好shuí谁，，
jiàn贱mù目kě可lián怜kōng空guì贵ěr耳。。
zhé谪xiān仙jì既zuò作dōng东shān山chēng称，，
dù杜líng陵yì亦guì贵héng衡yáng阳zhǐ纸。。
wú吾rén人dé得qióng穷gù固qí其fēn分，，
yōu幽gǔ谷ān安néng能zhēng争shì市yǐ倚。。
hé何dāng当yǔ与zi子qì弃zī兹shì世，，
bǔ卜jū居zài在zài在jiā佳shān山shuǐ水。。
bù不tóng同yuān渊míng明tián田xùn潠，，
jí即xiào效guī龟méng蒙gēng耕fǔ甫lǐ里。。
wén文chéng成bù不zuò作fēng封shàn禅cí词，，
xiāng相wǒ我yú于sì耜bìng并jǔ举zhǐ趾。。