哀郢·远接商周祚最长翻译
⑴哀郢(yǐng):本是 屈原 《九章》中的篇名, 陆游 借以为题。郢,春秋战国时期楚国的都城,在今湖北江陵。
⑵祚(zuò):王业,国统。
⑶“北盟”句:战国时,齐晋两国都在楚的北方,楚与齐晋联盟,对秦争强。
⑷章华:指章华台,春秋时楚灵王所筑,遗址在今湖北。
⑸云梦:湖名。莽苍:苍茫广大的样子。
⑹草合:野草围绕。
⑺“盗穿”句:指荒坟被盗,狐兽当作巢穴。
⑻ 离骚 :屈原忠心爱国,反受毁谤被放逐,作长诗《离骚》以抒发怨恨。《离骚》也是屈原辞赋的统称。灵均:屈原的号。
⑼废城:指郢城。荆榛:荆树丛。