qī桤mù木，，
bái白sōng松，，
yú榆shù树hé和shuǐ水shān杉，，
gāo高yú于jiē接gǔ骨mù木，，
zǐ紫jīng荆tiě铁pí皮guì桂hé和xiāng香zhāng樟。。
hú湖shuǐ水bèi被qiū秋tiān天wǎn挽zhe着xiàng向shàng上，，
zhēn针yè叶lín林gāo高yú于kuò阔yè叶lín林，，
yě野dù杜zhòng仲gāo高yú于luàn乱péng蓬péng蓬de的jiàn剑má麻。。
rú如guǒ果hú湖shuǐ水àn暗zhǎng涨，，
zhà柞mù木jiāng将gāo高yú于zǐ紫tán檀。。
niǎo鸟míng鸣，，
yī一shēng声jiē接yī一shēng声dì地róng溶huà化zhe着。。
shé蛇de的shé舌tou头rú如shòu受diàn电jī击，，
tā她cóng从suǒ锁yǎn眼zhōng中kuī窥jiàn见de的huà桦shù树yào要gāo高yú于cóng从xuán旋zhuǎn转zhe着de的bō玻lí璃zhōng中，，
kuī窥jiàn见de的huà桦shù树。。
sǐ死rén人yǎn眼zhōng中de的huà桦shù树，，
gāo高yú于shēng生zhě者yǎn眼zhōng中de的huà桦shù树。。
jiāng将bèi被zhì制chéng成guān棺mù木de的huà桦shù树，，
gāo高yú于bèi被zhì制chéng成tí提qín琴de的huà桦shù树。。