红楼梦十二曲——留馀庆

[ 清代 ] 曹雪芹

liú留yú馀qìng庆，，

hū忽yù遇ēn恩rén人0；

xìng幸niáng娘qīn亲，，

jī积dé得yīn阴gōng功。。

quàn劝rén人shēng生jì济kùn困fú扶qióng穷，，

xiū休yǐ以ǎn俺nà那ài爱yín银qián钱wàng忘gǔ骨ròu肉de的hěn狠jiù舅jiān奸xiōng兄。。

zhèng正shì是chéng乘chú除jiā加jiǎn减，，

shàng上yǒu有cāng苍qióng穹！!

红楼梦十二曲——留馀庆译文

红楼梦十二曲——留馀庆注解

红楼梦十二曲——留馀庆赏析

红楼梦十二曲——留馀庆的介绍

红楼梦十二曲——留馀庆翻译

【注释】：

这首曲子写巧姐。巧姐是《红楼梦》中，众多的贵族子女中，唯一走向自食其力的人。作者并没有把巧姐的这条生活道路，当作悲剧来写，而是以庆幸的口吻予以肯定。作者在写贾府衰败之后，一方面写统治阶级内部骨肉相残，一方面又写农村劳动妇女---刘姥姥把巧姐从火坑里救出来，既是对虚伪的封建道德的揭露，也是作者"劝人生，济困扶穷"的思想表现。