天时人事日相催，冬至阳生春又来。自然界的节气和人世间事逐日相催，冬至一到，阳气初动，春天也就快来了。
刺绣五纹添弱线，吹葭六琯动浮灰。刺绣姑娘添丝加线赶做迎春的新衣，律管内的灰相应飞出则知冬至已到。
岸容待腊将舒柳，山意冲寒欲放梅。堤岸好像等待腊月快点的过去，好让柳树舒展枝条，山中的腊梅冲破寒气傲然绽放。。
云物不殊乡国异，教儿且覆掌中杯。 此地自然景物与故乡相差无几，让小儿斟满美酒，一饮而尽。
自然界的节气和人世间事逐日相催，冬至一到，阳气初动，春天也就快来了。 刺绣姑娘添丝加线赶做迎春的新衣，律管内的灰相应飞出则知冬至已到。 堤岸好像等待腊月快点的过去，好让柳树舒展枝条，山中的腊梅冲破寒气傲然绽放。。 此地自然景物与故乡相差无几，让小儿斟满美酒，一饮而尽。
小至赏析
这首诗是诗人大历元年(公元766年)在夔州写的。那时杜甫生活比较安定，心情也比较舒畅。《小至》写冬至前后的时令变化，不仅用刺绣添线写出了白昼增长，还用河边柳树即将泛绿，山上梅花冲寒欲放，生动地写出了冬天里孕育着春天的景象。诗的末二句写他由眼前景物唤起了对故乡的回忆。虽然身处异乡，但云物不殊，所以诗人教儿斟酒，举杯痛饮。这举动和诗中写冬天里孕育着春天气氛的基调是一致的。都反映出诗人难得的舒适心情。