古诗 > 古诗诗词
诗词工具全集 查诗词 查诗人
泛江送客全文
生成钢笔字帖

泛江送客

èryuèpínsòng
dōngjīnjiāngpíng
yānhuāshānzhòng
zhōulàngqiánqīng
lèizhúquànbēixià
chóuliánchuīshēng
yán
wéiqíng
泛江送客译文
泛江送客注解
泛江送客赏析
泛江送客的介绍

泛江送客翻译

【鹤注】此是广德元年暂游左绵时作。东津在绵州,《打鱼歌》云“绵州江水之东津”是也。【钱笺】《舆地纪胜》:东津在郪县东四里,渡涪江水。

二月频送客,东津江欲平。烟花山际重①,舟楫浪前轻。泪逐劝杯下②愁连吹笛生③。离筵不隔日④,那得易为情。

(上四泛江送客,下四临别伤情,(,)春水生,故江平。烟花承二月,舟楫承东津。重轻二字,眼在句底。把杯闻笛,适足增悲,离筵故也。不隔日,应上频送。)

①王融诗:“烟花杂如雾。”“烟花山际重”,重乃浓厚之意。黄生云:重即平声深字,言望去非一重也。②隋尹式诗:“泪逐断弦挥。”③王洙曰:马融去京逾年,有洛客逆旅吹苗,暂闻之甚悲感。④离筵,祖席也。

-----------仇兆鳌《杜诗详注》-----------

收藏 菜单 QQ