石研诗翻译
原注：平侍御者。
黄鹤依梁氏编在云安诗内，以诗有奉使三峡句也。
平公今诗伯，秀发吾所羡①。奉使三峡中，长啸得石砚②。
（首叙得砚之由。）
①《蜀都赋》：王褒暐晔而秀发。”②《蜀志》：诸葛孔明客荆州，抱膝长啸。
巨璞禹凿余，异状君独见。其滑乃波涛，其光或雷电。联坳各尽墨，多水递隐见。挥洒容数人，十手可对面①。
（此记石砚之美。其滑泽光洁，能发墨而濡毫。【朱注】联坳，砚穴相并。多水，砚润出水也。）
①何逊诗：“对面何由即。”
比公头上冠，贞质未为贱。当公赋佳句，况得终清宴①。公含起草姿，不远明光殿②。致于丹青地③，知汝随顾眄。
（从砚结到平公。以冠比砚，语近率。赋诗染翰，是一事。宴闲临书，又一事。明光起草，切侍御。《杜臆》：起草之时，汝能随入顾眄，而尽所欲言。汝，指砚言。此章，四句起，下二段各八句。）
①《前汉·诸葛丰传》：“愿赐清宴。”谓清闲之时。②【朱注】《三秦记》：未央宫渐台西，有桂宫，内有明光殿，皆金玉珠玑为帘箔，金玉阶，昼夜光明。按《黄图》：汉有两明光宫、一在长乐宫，后成都侯王商惜以避暑之所。一在甘泉宫，武帝以燕赵美人充之。若明光殿，自在桂宫，三者原不相于。杜诗“不远明光殿”、东坡“先入明光宫”，注家都混为一，程大昌、玉楙皆有辩。梦弼曰：起草，知制诰也。《汉官仪》：尚书郎，主作文章起草。③丹青地，谓丹墀青琐之间。
-----------仇兆鳌《杜诗详注》-----------