gǔ古rén人èr二shí十sì四，，
yǐ已zì自qǔ取yì亿yìn印。。
jiā加wǒ我sān三shí十yī一，，
yōng拥hè褐yuán猿náo猱jìng迳。。
gǔ古rén人sān三shí十liù六，，
yǐ已zì自tàn叹tóu头lú颅。。
jiā加wǒ我shí十jiǔ九nián年，，
xuě雪hàn颔mái埋shuāng霜xū须。。
chūn春fēng风qiū秋yuè月wǔ五shí十wǔ五，，
qīng青shān山bái白yún云zì自jīn今gǔ古。。
yǔ与qí其fú浮shěn沈yú於bù不qīng卿bù不xiāng相zhī之jiān间，，
shú孰yù愈zì自shì适yú於lǎo老pǔ圃lǎo老nóng农zhī之wǔ伍。。
xiū休xiū休xiū休，，
yǎng仰miàn面kàn看rén人wú吾suǒ所xiū羞。。
mò莫mò莫mò莫，，
tiān天xià下shì事kān堪jǐ几huí回cuò错。。
jì既bù不néng能zhì致jūn君hū乎táng唐yú虞，，
yòu又bù不néng能shōu收shēn身yú於qiáo樵yú渔。。
tí提xié携shǒu手bǎn板liáo聊fù复ěr尔，，
ān安yòng用jú局cù促yuán辕xià下jū驹。。
chāng昌lí黎lǎo老hán韩shǒu手bǐ笔dà大，，
guāng光fàn范sān三shū书kàn看qú渠pò破。。
hào号tiān天jiào叫dì地wèi为yī一guān官，，
zǎi宰xiàng相xū须hái还jiǎ贾dān耽zuò做。。
bù不rú如hé荷jiā葭wù坞zhōng中zhī之bǎ把máo茅，，
wò卧tīng听sōng松shēng声sān三xiá峡tāo涛。。
kāi开mén门yè夜bàn半huà划cháng长xiào啸，，
yǐ已xiào笑gǔ古rén人shān山yuè月gāo高。。