hóng红yán颜liú流luò落sāi塞yuán垣shēn深，，
pàn盼dào到dāo刀huán环gǎn感bù不jīn禁。。
liú留bié别jiā家shān山guī归bié别zǐ子，，
lín临qí歧suì碎jìn尽měi美rén人xīn心。。
jiāo焦wěi尾cāng仓huáng皇shī失gù故qín琴，，
hú胡jiā笳wǎn宛zhuǎn转pǔ谱āi哀yīn音。。
huáng黄jīn金bù不yǒu有cáo曹gōng公shú赎，，
qīng青zhǒng冢míng明fēi妃gòng共gǔ古jīn今。。
shāng伤lí离zì字zì字shì是āi哀yín吟，，
fén坟jí籍cóng从zhī知jiǔ久jìn浸yín淫。。
fú伏nǚ女jiào教jīng经zhuàn传fù父yǔ语，，
shàn缮shū书shū输rǔ汝chū出xiōng胸jīn襟。。