zhù柱tóng桐lǐ里zhōng中jūn君shǐ始guī归，，
cài菜huā花mǎn满yuán园huáng黄fēng蜂fēi飞。。
jié桔gāo槔yǐ倚shù树zhǎng长bù不yòng用，，
jiāng江nán南yǔ雨duō多shān山tǔ土féi肥。。
fāng方qí畦dú独rào绕kàn看xīn新lǜ绿，，
wǎn晚shí食hé何xū须shàng尚sī思ròu肉。。
cuì翠lǚ缕dēng登pán盘chūn春xiè薤xiāng香，，
jīn金chāi钗chū出àng盎dōng冬zǔ俎shú熟。。
wǒ我jiā家yì亦zài在chún莼gū菰xiāng乡，，
qiū秋fēng风biàn便yīng应guī归gòng共cháng尝。。
cháo潮zhōu州sī司mǎ马chéng成hé何shì事，，
huí回shǒu首kōng空chóu愁zú足wàn万yáng羊。。